誠に勝手ながら、弊社では2013年8月12日（月）～2013年8月18日（日）までを夏季休暇期間とさせていただきます。

つきましては、上記の期間は当HPの掲載情報が最新でない場合が考えられますことをご了承くださいませ。
セミナー等のお申し込みの受付、メールの返信等は、8月19日（月）より順次対応いたします。
定員があるものに関しましては、お申し込みをいただいた順番に受付とさせていただきます。

皆様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。